close

親愛的AB寶:

  不知道你們還記不記得在小學三、四年級時,老師曾問你們最喜歡的明星是誰,結果你們回答「翁倩玉」,把那位年輕的老師弄得一團霧水。當時我們接連看了幾部翁倩玉主演的電影「愛的天地」、「真假千金」,她抱著吉他坐在深山的育幼院的山坡唱著歌的場景,民國六十幾年我讀中學看了之後,幾十年來記憶猶新。

  就像「北非諜影」、「梁山伯與祝英台」,對於像爸媽或爺爺奶奶這種年紀的人來說,只要一想到這些電影,以及當年環繞著電影一起被記憶下來的氛圍與時代,就像A寶觀察到的,外婆一邊哼著歌,甚至眼睛也發亮了呢!

  為什麼要看經典電影或世界名著?原因當然很多,其中有一點常常被大家忽略的,看老電影還有「對話」的作用,就像有時候大人會偷偷瞧瞧你們年輕人在流行看什麼書,什麼影片一樣,希望藉此瞭解你們,因此看以前年代流行的東西,也可以幫助你們與爺爺奶奶聊天或者出了社會與年長的朋友多一些「對話」互動的題材。電影最能夠看出不同時代生活的軌跡,從服裝、居家擺設,到劇中主角的言語與生活,真的就是活生生的歷史啊!

  當然,經典電影或經典名著的作用不只於此。有人說,經典具有豐富性與恒久性,它能碰觸到人類各種永恒且終極的問題。因為古今中外能夠被稱為「經典」的作品,都歷經時代的考驗,經過無數人的研讀與討論,而經典所關注的問題與提出的看法,也常常對時代的潮流與演變有巨大的影響,因此也可追索出不同時代的文化氛圍與深度。

  傑出的出版人郝明義先生就曾這麼比方:「當代作品提供給人們的是可以直接使用的財富來源,而經典是個存摺,它提供給我們不是馬上使用的鈔票,它可能是個金元寶或金錠子,雖需多一道手續提取,卻有不可替代的價值。」

  這些道理我都同意,但是我卻不贊成讓幼稚園或小學生看世界名著,因為一本書能夠成為世界名著,起碼要符合幾個條件,第一它是古代的,第二它可能是外國的,對一個小孩子來說,對於古代的歷史背景,各國的風土民情完全不懂,我不太認為孩子精神上能進入名著所描述的世界,而且世界名著所關心的主題大概都是大人關心的,比如愛情、生死永恒,或者正義、背叛、人性試煉….等等,我相信孩子也無法體會。

  再加上為了給小孩子看,這些世界名著就必須改寫成非常簡單,甚至只剩下故事大綱。故事大綱沒有感情,也沒有氣氛的蘊醞,不可能感動人,也不會引人深思,簡直是糟踏了世界名著。我覺得世界名著閱讀的方法應該是像你們一樣,已經喜歡閱讀,已經進入閱讀的美好世界之後,到了高中或大學,再自己去尋找世界名著的原版(或全文翻譯版)來看,才能領略到世界名著真正的精髓。

  至於如何讓一個人進入閱讀世界?就像過去幾年我推薦給你們看的書,作者也許是當代人,用的是你們熟悉或能理解的景物或語彙來舖陳故事,故事的主題也是孩子正在關心的主題,當一個人困惑已久的問題能從閱讀中獲得答案,甚至徬徨的心情也因為閱讀而有了被理解被撫慰的可能時,才會迷上閱讀,進入閱讀的世界。

  不管是書本或電影,在這個時代都可以算是閱讀,我總是認為,一個喜歡閱讀的人,是最有福氣的人,不管外在世界如何變化,競爭多麼激烈,我們或許成功或許失敗,無論是非常幸運或非常倒楣,只要我們能夠從閱讀建構自己的精神世界,會使我們安心而自在,換句話說,舉世滔滔中,閱讀是使我們得以身心安頓之所在。

 

 

李偉文 

 

經典如此不朽              李欣澄

ToBeta

放學,踏著快活的步伐、穿過大孝門,進入中正紀念堂,這個座落於都市中、學校旁的大花園。清新的空氣、綠意濃蔭的樹林、空曠的廣場與圍牆外的嘈雜、擁擠、忙亂成了極大對比。走在幽靜的迴廊下,右手邊出現了小池塘。天鵝們三三兩兩的聚集在一起,有隻小小落單的幼鵝奮力划著,努力找尋同伴。耳畔忽然響起了,祝英台那清脆響亮的嗓子,又急又氣地罵著梁山伯:「你這隻呆頭鵝!」的經典畫面。

這是老一輩的共同的回憶、共同的青春密碼。邊看電影,邊伴著黃梅調的旋律,外婆精準地哼著每個音符、每句台詞,連爸爸媽媽也來湊一腳和男女主角一起唱和了起來。爸媽想讓我們見識什麼是經典名片,周末又看了一中一西的《梁山伯與祝英台》和《北非諜影》。

原本不看好老爸推薦的《梁山伯與祝英台》,老舊、模糊的畫質,以為戲碼也是老掉牙的,看了才知「經典」的魅力,英台假扮郎中唱著「十味藥」騙過員外老爹、「十八相送」的橋段也安排的非常巧妙、逗趣。「此地一為別,孤蓬萬里征。」古時一旦分離,便很難再相見,我們都跟著英台著急了起來。

著迷於《北非諜影》那如行雲流水般緩緩輕柔的主旋律〈As Time Goes By、吃驚於犀利如快刀般又狠又準的對白、感動於混亂時代中冰冷人性下絲絲的溫暖。這兩部中西經典名片都圍繞著生命中最美的元素:愛。同樣的戲碼也在《北非諜影》中出現,男主角瑞克也面臨抉擇。Beta 就如你所說,最後瑞克對著淚眼婆娑的伊莎說「在這瘋狂的世界,我們得拋下小小的情感」,因為瑞克的犧牲、成人之美的胸襟,我感動了。

經典為什麼是經典?它承得起時間的考驗,如金子般越久越亮,使人引起共鳴。經典為什麼是經典?它浪漫於那巧合與緣份、感動於刻骨銘心的愛、散發出美好的人性光芒。 

 

FromAlfa

談經典       李欣恬

ToAlfa

妳喜歡老爸推薦的經典名片嗎?

    聆賞《國王與我》,沉醉在安娜清新悅耳的歌聲,陷入氣勢磅礡宛若層層巨浪的樂曲中?除主題曲(Shall we dance)輕快的的歌曲早期人們共同的記憶,電影的經典台詞也為人稱道,單純的故事情節,演員的魅力,塑造了強大的戲劇張力,經歷六十年的考驗,見證了《國王與我》是一部經典。

    爸說能和《國王與我》媲美的經典老片,《北非諜影》是其中之一。二次世界大戰開打,前線正轟轟烈烈的戰火相交,美國好萊塢攝影棚內,也正上演著一齣改編自真實歷史架構的故事。你會為了亂世中的小角色們捏把冷汗,卻又會震懾於他們犀利坦率的對話嗎?當他們互相勾心鬥角算計害人,會為之打冷颤,卻又會不經意的發現冷酷外表下的人情溫暖,而感到充滿希望。戰爭,突顯了電影中的愛國情操,《北非諜影》是當時人們懷抱希望的共同記憶,是難以輕易遺忘的經典。

    除了高潮迭起的刺激情節,除了節奏快速的緊張氣氛,除了永垂不朽的主題歌曲,經典電影中總能見到刻骨銘心的愛情。有人認為愛情是人間極致的藝術,我認為是世間最普遍的價值,正因為如此,欣賞電影時如果和劇中的角色心靈相契,會感到難以忘懷。電影中的愛情,似乎格外顯得珍貴,總要歷經坎坷、面臨困境,好戲才要開演!《北非諜影》中男主角瑞克面對艱難的抉擇,為了愛情,他要將伊莎留在身邊或者讓她離開?最後他說:「在這瘋狂的世界,我們得拋下小小的情感」。

    愛情使得戲劇更平易近人,但我最愛探討的是劇中多采的人性。每每欣賞完一部經典,我都能找到關於人性的解答。置身於幽黑的電影院,倘若閱覽人生百態、像極了穿梭在時光走廊,體驗一次次不同凡響的生命之旅。

A.jpg 閱讀是最浪漫的教養300.jpg

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sow0917 的頭像
    sow0917

    sow0917的部落格

    sow0917 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()